| | **Made in Abyss: Retsujitsu no Ougonkyou** [(MyAnimeList)](https://myanimelist.net/anime/41084/Made_in_Abyss__Retsujitsu_no_Ougonkyou) :---:|:---:|:---: **_Video Codec / Settings_** | AV1 (rav1e low-luma bias) 10-bit _**/**_ speed 3, Q85 **_Audio Language (Codec)_** | Japanese (Opus 2.0 - 128kbps), English (AAC 2.0 - ~160kbps) **_Subtitles_** | English Signs (L.Y), English Dialogue & Honorifics (MTBB), French, Spanish **_Source_** | [BD (TTGA)](https://nyaa.si/view/1616831), Spanish subs adapted from [[ZagonSubs]](https://nyaa.si/view/1585323) | | [More AV1 releases](https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=AV1) *** Thanks to the people involved in this release, including the sources. Filtering: denoising, debanding, edge cleaning... The WEB batch is now hidden... Filesize of the encodes stayed approx. the same, but the overall quality is improved from the previous batch. *** **Language Options** You can [download here](https://mega.nz/folder/kcQhWZCA#c4wfvx2RXI9XN8XeBso09g) two scripts that do the following (Windows/macOS-Linux): - *Keep Japanese*: Throws out all audio tracks other than Japanese - *Keep English*: Throws out all audio and subtitles tracks other than English Put all the video files into the *Language Options* folder and run the corresponding script. The resulting files can be found in the *output* folder. Note: [MKVToolNix](https://mkvtoolnix.download/downloads.html) must be installed on your system *** > **Tired of VLC acting up with Opus audio, with subtitles, with color rendition? We recommend the _MPV_ media player for the best playback experience ([guide](https://thewiki.moe/guides/playback/)). Keep your software up-to-date!** *** > Want to report an issue with the torrent? Learn more about AV1? Get a detailed schedule of the season? Join the **[AV1 anime discord server](https://discord.gg/83dRFDFDp7)**